سفر شرق

سفر شرق

  • قیمت اصلی
    6,000 تومان
دسته‌بندی موضوعی: ادبیات کلاسیک جهان 
  • نویسنده: هرمان هسه
  • مترجم: سروش حبيبی
  • سال چاپ: 1394
  • تعداد صفحه: 102
+
  • هدیه ویژه

    با هر خرید دریافت کارت تخفیف به ارزش ۵ تا ۱۵٪
  • شرایط ارسال شهرستان

    ارسال به شهرستان‌ها با پست پیشتاز و باربری (شرایط و ظوابط)
  • شرایط ارسال تهران

    ارسال رایگان در سرتاسر تهران برای خرید‌های بالای ۵۰۰۰۰ تومان امکان پرداخت وجه در محل به‌صورت نقدی یا بوسیله کارتهای عضو شتاب
banner

در میان کتاب‌های هر نویسنده‌ یکی را می‌شود سراغ گرفت که شایسته‌ی لقب «شخصی‌ترین» باشد؛

کتابی که نویسنده خودش را در قالب داستان آفریده؛

زندگی خودش را و همه‌ی آن‌چه پیش روی خواننده قرار می‌گیرد بخشی از زندگی او است؛

آن‌چه از سر گذرانده یا آن‌چه ترجیح می‌داده از سر بگذراند و برایش اتفاق بیفتد.

سفر شرقِ هرمان هسه هم به‌قولی شخصی‌ترین کتاب او است؛

کتابی نتیجه‌ی نوشتنِ دمیان و گرگ بیابان و نارتسیس و گلدموند.

نوشتن آن‌ کتاب‌ها کمک بزرگی بود برای رسیدن به نقطه‌ای که می‌‌توانست دست به نوشتن این کتاب بزند.

برای هسه ادبیات چیزی هم‌ردیف عرفان بود. به این فکر نمی‌کرد که داستانی برای سرگرم کردن خواننده‌اش بنویسد؛

فکر می‌کرد داستانش باید او را به نگاهی عرفانی دعوت کند. راهی پیش پایش بگذارد که دنیا را طور دیگری ببیند؛

آن‌گونه که مردمان زمانه‌اش نمی‌دیدند و حتی گویی ضرورتی هم به این کار نمی‌دیدند.

سفر شرق ظاهراً داستانی بوده که هسه سال‌ها به آن فکر کرده؛

بارها در ذهنش آن ‌را پرورانده و هر بار به صرافت نوشتنش افتاده دست نگه داشته تا فرصت بهتری نصیبش شود.

شاید برای همین است که بعد از نوشتنِ این کتاب مختصر ترجیح داد کم‌تر بنویسد

و بازی با مهره‌‌های شیشه‌ای را نوشت که به‌قولی وصیت‌نامه‌ی او است.

امّا سفر شرق را هم می‌شود وصیت‌نامه‌ی دیگری دانست؛ آن هم در زمانه‌ای که به‌قول خود هسه زندگی آلوده‌ی مادیات است

و جامعه‌ی صنعتی انسانیت را زیر سؤال برده و مجالی برای زیستن به دنیای درون بازی نگذاشته.

در چنین زمانه‌ای سفر شرق سفری است به آن‌سوی زندگی؛ به جایی که آفتاب برمی‌آید و نور فراوان‌تر است.

حلقه‌ای که راوی داستان را می‌پذیرد فرصتی را برایش فراهم می‌کند که زندگی را از نو کشف کند؛

لایه‌ی زیرینش را و ببیند آن‌چه در زیر پنهان است عمقی بیش‌تر از این ظاهر معمول و روزمره دارد.

این سفری معمولی نیست؛ سفری است در بی‌راهه‌ها. درواقع بی‌راهه راه حقیقی است؛

نه راهی که پیش‌تر خیلی‌ها رفته و به جایی نرسیده‌اند. سفرِ کشف چیزهای تازه و دیدن چیزهایی است که معمولاً به چشم نمی‌آیند؛

چون کسی برای دیدن‌شان تلاش نمی‌کند. پیوستن و جدایی شخصیت اصلی داستان به گروه‌های مختلف همان چیزی است

که خود هسه را سال‌های سال سرگردان کرده بود؛

چه‌کسی راه درست را می‌رود و کدام راه درست‌تر از راه‌های دیگر است؟

تا قدم در راه نگذاریم و مسیری را طی نکنیم معلوم نمی‌شود که راه درست کدام است

و تازه هر کسی این راه را به دلیلی طی می‌کند؛ یکی برای یافتن گنج و آن‌یکی برای شکار ماری عجیب.

اما راوی این سفر سودای دیگری در سر دارد که شباهتی به سودای دیگران ندارد.

او به عشق می‌اندیشد؛ به وصال آن‌که خیالش را پُر کرده.

از منظری شاید این سفر را بشود سفری پایان‌ناپذیر دانست؛

سفری ادامه‌دار؛ سفری که تعطیل‌بردار نیست؛ زمان هم ندارد. تنها راهی است که در طول آن می‌شود آموخت.

با جمعیت بودن و سودای خود را در سر داشتن چیزی نیست که در سفری دیگر بتوان به دست آوردش.

این‌جا است که باید آن جنبه‌ی عرفانی محبوب هرمان هسه را به یاد آورد و نوشت چنین سفری برای رسیدن به اصل است؛

به آن‌چه جان آدمی را ساخته؛ گوهر وجودش را؛ آن‌چه درون آدمی به امانت گذاشته شده تا بهترین بهره را از آن ببرد.

عجیب نیست که هسه زمانی گفته بود قدرت ایمان بیش‌ از واقعیت است.

چه اهمیتی دارد که دنیای پیش روی ما چگونه می‌گذرد؟

مهم این است که بخواهیم تغییرش دهیم و وابسته به این دنیا نباشیم.

شک و تردید هم نکته‌ی مهمی است در سفر شرق؛

به‌خصوص که لئو ناگهان ناپدید می‌شود و ترس و تردید در وجود راوی داستان سر بلند می‌کند.

بدون او چه باید کرد؟ لئو کجا رفته است؟ چرا رفته است؟

آیا نبودنش پیامی است برای او که باید دست از همه ‌چیز بشوید و برگردد؟

ظاهراً که این‌طور نیست. ناپدید شدن لئو درس بزرگی است برای او که نباید ایمان را از دست داد.

واقعیت این است که لئو از برابر چشمان او ناپدید شده اما اگر ایمانی در کار باشد لئو هم پیدا می‌شود.

اصلاً ناپدید شدن لئو درسی است برای یادآوری همین نکته که قدرت ایمان هر ناممکنی را ممکن می‌کند

و هیچ مبارزه‌ای بدون ایمان راه به جایی نمی‌برد. 

«دمیان» و «گرگ بیابان» دو کتاب دیگر از «هرمان هسه» هستند که توسط انتشارات علمی فرهنگی منتشر شده.

 

مشخصات عمومی
نویسنده هرمان هسه
مترجم سروش حبيبی
سال چاپ 1394
تعداد صفحه 102
مشخصات فیزیکی
نوع جلد شميز
شناسنامه کتاب
شابک 978-600-121-653-4

نظر بدهید

- پر کردن گزینه هایی که دارای نشانه * می باشند، ضروریست.

- نظراتی که به صورت فینگلیش ارسال شوند در سیستم ثبت نخواهند شد.

- نظراتی که همراه با توهین و افترا به اشخاص و یا خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، غیرقابل نمایش و درصورت لزوم قابل پیگیری می باشند.

لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید تا نظر بدهید